迷妹A

我想說，Chainsmokers現在好歹也紅了，來認真聽一下新的單曲吧！
挺無感的，我覺得這首跟跟Closer基本上是一個樣。並不是說旋律特別的像，但是我私心覺得Chainsmoker雖然可以憑藉著目前有的幾首單曲再紅一陣子，但如果往後Chainsmoker依舊端出這樣的菜色這市場遲早會有乏了的一天，不是嘛本宮隊音樂接受度這麼高的一個人都乏了，沒有道理下一波音樂趨勢會繼續停留在這種歌詞普旋律普的歌啊（這是什麼問題言論。但人家正在發展的勢頭上，我們也就靜觀其變吧。

但不得不說，這次的歌詞真的是，走一個普普風誒，重複率特高。副歌的部分根本就各種contrl c與control v，然後就完成了，好辣還是行數的差別，但是各首歌真的沒有什麼爆點（是在期待什麼。唯一值得我說嘴的地方（誒，大概就是副歌的那一句Let's show them we are better。這句話很微妙是因為它可以是很“告訴世人我們成為更好的人”了這種正向能量滿到溢出來的解法，但更arrogant一點的解法完全可以說，”老子過的就是比你好“ 這種惹人嫌的言論。為什麼會有這樣的差別我覺得是因為他話根本沒有說清楚，如果是we are better than people we used to be，比起過往我們成長了，這樣很棒；但如果就只是 YO SHOW 'EM WE ARE BETTER THAN THEY ARE，就有種夠了，你走開就ㄊㄇ的就是要炫耀你去巴黎玩吧。為了宇宙的和平，心情的寧靜，我想我們還是相信他們沒有那麼跩吧（遠目。

好啦，但其實在MV前頭其實也暗示了此處的巴黎，除了實際上的巴黎萬更包含著那種情人間特有的情愫。所以其實整體來說，從這個層面來理解的話也是個有趣的文字有次（應擠出一點好話。以下歌詞，就不再拉仇恨了（誒。

/Verse 1: Andrew Taggart/
We were staying in Paris
我們在巴黎停留
To get away from your parents
只為躲避你的雙親
And I thought "Wow, if I could take this in a shot right now
我想著 多希望我能順利捕捉下這一個瞬間
I don't think that we could work this out"
但我不覺得這計畫能成功
Out on the terrace
在陽台上
I don't know if it's fair but I thought "How could I let you fall by yourself
這對你不公平 我不應該讓你一個人面對這一切
While I'm wasted with someone else"
我當時不該與他人喝的爛醉

/Chorus: Andrew Taggart & Louane/
If we go down then we go down together
如果要繼續前行 讓我們一起吧
They'll say you could do anything
人們說你能夠成就任何事
They'll say that I was clever
而他們說我足夠聰明
If we go down then we go down together
如果要繼續前行 讓我們一起吧
We'll get away with everything
我們可以克服萬物
Let's show them we are better*3
用行動告訴他們 我們蛻變得比以往更好了
 

/Verse 2: Andrew Taggart/
We were staying in Paris
我們在巴黎停留
To get away from your parents
只為躲避你的雙親
You look so proud standing there with a frown and a cigarette
叼著煙 微微蹙著眉頭的你 看來意氣風發
Posting pictures of yourself on the internet
我網路上發了一張你的照片
Out on the terrace
倚著陽台
We breathe in the air of this small town
我們呼吸著小城的空氣
On our own cuttin' class for the thrill of it
演繹著只屬於我們的驚悚電影 Cuttin Class
Getting drunk on the past we were livin' in
沈醉在我們正活著的過往

/Chorus: Andrew Taggart & Louane/

/Post-Chorus: Andrew Taggart & Louane/
Let's show them we are*4
用行動告訴他們
Let's show them we are better
用行動告訴他們 我們蛻變得比以往更好了
We were staying in Paris
我們在巴黎停留
Let's show them we are better
用行動告訴他們 我們蛻變得比以往更好了
Let's show them we are*4
用行動告訴他們
Let's show them we are better
用行動告訴他們 我們蛻變得比以往更好了

/Chorus: Andrew Taggart & Louane/

/Bridge: Andrew Taggart & Louane/
We were staying in Paris (If we go down)*4
我們在巴黎停留
Let's show them we are better
用行動告訴他們 我們蛻變得比以往更好了
We were staying in Paris
我們在巴黎停留

/Outro: Andrew Taggart & Louane/
Let's show them we are better
用行動告訴他們 我們蛻變得比以往更好了
Let's show them we are better
用行動告訴他們 我們蛻變得比以往更好了
If we go down
如果我們繼續前行
Let's show them we are better
用行動告訴他們 我們蛻變得比以往更好了
If we go down
如果我們繼續前行
Let's show them we are better
用行動告訴他們 我們蛻變得比以往更好了
If we go down
如果我們繼續前行
Let's show them we are better
用行動告訴他們 我們蛻變得比以往更好了
Let's show them we are better
用行動告訴他們 我們蛻變得比以往更好了