迷妹A

對於雙門電影俱樂部的印象其實還一直停在Sth good can work，是因為聽到RAC NEXT YEAR Remix才知道有新的專輯。一般來說，我應該會比較喜歡RAC那種比較柔和舒緩的曲調，但是聽到NEXT YEAR原曲的時候像是被電到一下，不知道為什麼特別想哭又特別想笑，可能是因為副歌的曲調完全戳種我的偏好，大起大落，但是歌詞卻又是如此的抒情(?。大家都不想被忘記，特別是自己掛念的對象，明年我即將回家，所以親愛的請別將我忘記。雖然我沒有甚麼可以掛念的對象，但是他不自覺得讓我想到那些曾經很要好，但是卻因為升學等漸行漸遠的朋友們，雖然答應彼此會將烙在腦海裡，但誰知道呢(笑。

"Next Year" 

I don't know where I Am going to rest my head tonight.

我不知道今晚我將在哪落腳

So I won't promise that I'll speak To you today,

所以我無法保證今晚可以和你說上話

But if I ever find Another place, a better time

如果我能找到另一個地方 一個更好的時間點

For that moment,

在那個剎那

I was never what I am.

我不在是曾經的那個我

Take to me to where you are,

帶我去你在的地方

What you've become,

你成就了什麼風景

And what you will do

而你將踏上什麼樣的旅程

When I am gone.

當我不在的時候

I won't forget,

我不會忘記

I won't forget.

不會忘記

/chorus/

Maybe someday,

或許有一天

You'll be somewhere Talking to me

你會在某處與我交談

As if you knew me, Saying, I'll be home for next year, darling.

就好像你知道我說 親愛的 我明年就會回家

I'll be home for next year.

我明年就會回家

In between the lines

字裡行間中

Is the only place you'll find

是你唯一會找到

What you're missing That you didn't know was there.

那些你不知道你已遺失的事物

So when I say goodbye,

當我道別時

You must do your best to try

你必須努力的試著

And forgive me this weakness,

原諒我的缺失

This weakness.

我的缺失

'Cause I don't know what to say.

我不知道我能說甚麼

Another day, Another excuse to be sent your way.

用藉口 將你送離

Another day, Another year.

日日年年

/chorus/

Maybe someday,

或許有一天

You'll be somewhere Talking to me

你會在某處與我交談

As if you knew me, Saying, I'll be home for next year, darling.

就好像你知道我說 親愛的 我明年就會回家

I'll be home for next year.

我明年就會回家

And maybe sometime,

或許有時

In a long time,

或許在一段很長的時間後

You'll remember

你會記得

What I had said there.

此時此刻我的話語

I said, I'll be home for next year, darling,

我說 親愛的 我明年就會回家

I'll be home for next year.

我明年就會回家

If you think of me,I will think of you.

如果你想起我，我也會想你

/chorus/

Maybe someday,

或許有一天

You'll be somewhere Talking to me

你會在某處與我交談

As if you knew me, Saying, I'll be home for next year, darling.

就好像你知道我說 親愛的 我明年就會回家

I'll be home for next year.

我明年就會回家

And maybe sometime,

或許有時

In a long time,

或許在一段很長的時間後

You'll remember

你會記得

What I had said there.

此時此刻我的話語

Maybe someday,

或許有一天

You'll be somewhere Talking to me

你會在某處與我交談

As if you knew me, Saying, I'll be home for next year, darling.

就好像你知道我說 親愛的 我明年就會回家

I'll be home for next year.

我明年就會回家