迷妹A

Valley Lodge 山谷小屋的這首Go，被選用為HBO的Last Week Tonight with John Oliver上週今夜的開場歌曲所以而大大增加了他的曝光度。

來自紐約的power pop團體，主唱自己說著雖然叫power pop，但是這類實在是不怎麼流行也不怎麼popular啊(笑，他說這比較像是指表演給15個人聽得壘球隊。而這首膾炙人口的GO是在08年去日本巡迴之後有的靈感。去日本巡迴一直是他的夢想，而他也真的去了!這也解釋為什麼這首歌包含了兩句日文啦，就像所以的本地人日本人也會教去巡演的主唱一些有的沒的句子。而歌曲中出現的兩句都，呃怪怪的(?，你是個很棒的舞者/來摸我吧(笑。而相對應的MV裡當然有著主唱妄想的日本女孩和藝妓啦，如果有興趣的話不妨去看看他們的MV囉。

雖然我跟主唱不熟，但是聽說他也是個厲害的Comedian(?，但是無庸置疑的是這首Go!是如此的pumped和同時令人感到舒適。

記得我第一次找到完整版的歌曲的時候大概是半夜吧，非常的安靜，但是當前奏一出現瞬間變得如此熱鬧，雖然不懂歌詞但是強烈的節拍和層層堆疊的人生和輕快的鐵琴聲瞬間讓我變成他的俘虜。認識了一個很棒的樂團，不得不說一但你愛上了Go以後，你同時也會覺得同張專輯Use your Weapon的風格是如此的討喜可愛(笑。

Go來吧!lSoundcloud線上聽

My heart, my soul, i'm begging you for more
我的心肝 我的靈魂 我總想要更多

I'm on my knees, baby please, can I drink from your loving cup?
我跪下來向你請求 寶貝 我可以喝點你的愛之水嗎(這是要怎麼翻啦XDD

I'm too scared to say that I love you but I know I gotta see you tonight
我太過害怕而不敢向你表白 但我知道我今晚能看到你

Odori ga sugoku umai des ne baby,(your are a fantastic dancer)

oh koko o sa wa te, (touch me here) ,oh come on pretty lady

Odori ga sugoku umai des ne baby (your are a fantastic dancer)

do you got a little love in your heart heart heart
我相信你的內心一定還有一些些的愛吧

Go, tell me what I want to hear, tell me that i'm beautiful
來吧! 告訴我我想聽的 告訴我 我是漂亮的

Turn it all on again, cuz I remember grey skies too
讓我再為你瘋狂一次 因為我又再度響起了令人抑鬱的灰色天空

I know it's only rock n roll but everything you do and where you are i'll go
我知道這只是瘋狂的搖滾 但是我會追隨你到任何角落 你做的任何事

Oh did you see me waiting there out on the corner did I push it just a little too far?
噢 你知道我會在外頭的角落等你 還是我應該再等等(才不會嚇到你)

Odori ga sugoku umai des ne baby,(your are a fantastic dancer)

oh koko o sa wa te, (touch me here) ,oh come on pretty lady

Odori ga sugoku umai des ne baby (your are a fantastic dancer)

i'm gonna take you out for dinner and breakfast come on now!
我要帶你去吃早餐和晚餐 所以別遲疑了!

Go, tell me what I want to hear, tell me that i'm beautiful
來吧! 告訴我我想聽的 告訴我 我是漂亮的

Turn it all on again, cuz I remember grey skies too
讓我再為你瘋狂一次 因為我又再度響起了令人抑鬱的灰色天空

Tell me what I want to hear, and i'll tell you that you're beautiful
告訴我我想聽的 我就會說你是漂亮的

Turn it all on again, do you remember laughter too?
讓我再為你瘋狂一次 你還記得那些歡笑嗎?

Take me to the bridge we'll leave without a sound
帶我去那座橋 我們就可以無聲地離開

Take me to your house when no one is around
趁四下無人時 帶我到你的家中

We'll meet outside of ginza girl if you got it in ya
女孩 如果你想的話 我們可以在金澤碰面

I can't wait til the sun goes down down
我是如此期待太陽趕快西下

Go, tell me what I want to hear, tell me that i'm beautiful
來吧!告訴我我想聽的 告訴我 我是漂亮的

Turn it all on again, cuz I remember grey skies too
讓我再為你瘋狂一次 因為我又再度響起了令人抑鬱的灰色天空

Tell me what I want to hear, and i'll tell you that you're beautiful
告訴我我想聽的 我就會說你是漂亮的

Turn it all on again, do you remember laughter too?
讓我再為你瘋狂一次 你還記得那些歡笑嗎?