目前分類:LYRICS (47)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

我覺得這年頭電音大手們長得越來越好看了(誰來把這個外貌協會拖走。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

那啥,Troye Sivan發新EP了,可能是因為在推特不停地被他洗版所以導致有點無感。

這系列的Blue Neighbourhood三部曲主打童年好友日久生情,但是因為種種因素(基本上就是性向辣)而遭到阻礙的愛情故事。因為Troye本人在之前就已經出櫃,所以剛看到MV的我,第一個反應是"燈愣,這該不會是真人真事吧",但是因為官方當然不會有評論或是細節,有細節還得了,所以這就是個可以好好腦補的故事了(不要亂。MV最後一幕居然就切在他們要吻下去的那瞬間,咳咳,大家一起來等待下一支不知道會不會更加肉慾的影片吧(誰來把我拖走XD。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(22) 人氣()

必須澄清我從來不是賈斯丁的粉,僅止於在電台或是商場聽到他的歌,之前有點看不貫他那種痞痞的調子而已。所以在聽過他新歌後,有點被征服的我,內心覺得非常的糾結(笑。

新單曲What do you mean? ,直譯就是"你是甚麼意思",聽起來很兇,所以我在翻譯的時候就把他改成"你在想甚麼呢",表達出全曲那種猜不透女生心思的內容。如果你覺得有更好的說法,或是你覺得你這甚麼意思也不錯也可以讓我知道!

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

用成穩的大提琴開頭,然後完美的接上清爽的電子音效,不得不說Clean Bandit每次都用這樣的方式秒到我!誰叫我最沒輒的就是乾淨清爽的電子音呢(笑

這次Clean Bandit合作的是歡樂合唱團起家的Alex Newell,還有唱Extraordinary的Sharna Bass的兄弟Sean Bass,因為這次並沒有在曲名就用feature的方式呈現。但是找到Alex Newell時,我還挺驚訝的畢竟我對他的印象一直停留在歡樂合唱團時的Unique的角色囉。然後我也是今天才知道Sharna Bass才18,18歲就唱了Extraordinary這種單曲真是不得了啊。突然感嘆起自己的年紀的(誒。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

通常我在翻譯歌詞的時候,我都可以看見或是至少大概知道歌詞的情境,但是這首我看不到(笑。

在2012年發行了專輯後,睽違3年終於等到卡莉發專輯了。因為上一張我挺喜歡的,雖然復古但是乾淨清爽,所以也是我心目中夏日女生的不二人選。這次以I really really like you打頭陣,和Call Me Maybe一樣,走的都是一種cathy af的感覺,所以剛聽主打時還蠻期待的。但是看到專輯封面的時候我真的就是滿頭問號的(。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有些歌你聽過一遍,而第二次便是在某些奇妙的機遇之下他突然就在你的腦中響起了。

早上還瘋狂loop Johnas Brother的Play me music和Year 3000(我好老我知道,晚上就突然想起了Who’s gonna be the first to say goodbye?這真是個困難的問題,不是嗎。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在聽完RAC的Sunglasses後,才開始注意到新生代超值男聲Matthew Koma!
不說不知道,一說嚇一跳Matthew Koma除了唱Zedd的Spectrum,也幫了Tiesto唱了我最愛的夏日神曲Wasted,當然是我心目中期待出片旁行榜上的前幾名。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今年夏天舞池熱門的Shut Up and dance with me,在2012Walk the moon就以Anna Sun出道啦!

Anna Sun如果從字面上去理解除了她是作詞者的大學老師外,其實真的沒有甚麼意思(笑。但創作者認為Ann Sum代表著他們的青春,還有大學的那段時光,雖然長大了但心中仍留一點童心,不害怕玩耍。而在以Anna Sun還有第一章自己發行的EP I want! I want!後,他們正式發行第一張同名專輯Walk the moon。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

Zedd雖然大牌得起來,但是合作對象除了Selena Gomez可能帶有點私心之外(笑,其他的合作歌手倒是絲毫不馬虎,True Color裡面聽下來,最喜歡的就是這首Papercut。Papercut以鋼琴帶出後面電音,再用Troye乾淨的少年因唱出這種淡淡的情愫,這樣俐落的曲風一直是我偏好的(笑。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

我查了下Betty Who的中文翻譯,看到神秘貝蒂第一個反應是,神秘神秘神秘神秘

但卻又再下一秒赫然理解,BBC長青影集Doctor Who是神祕博士,那Betty Who翻成神秘貝蒂真的就是理所當然了(。雖然我不懂走復古青春舞曲風的她,到底跟神不神秘(笑。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

螢幕快照 2019-05-05 下午6.20.28.png

(2019 5/5更新,OMAM四年後強勢回歸!!!!最新單曲Alligator鱷魚由此去:http://msthor.pixnet.net/blog/post/467540318

我要跟OMAM(獸人樂團簡稱)告白一百遍,他們真的是今年到目前為止沒有讓我失望的一個樂隊的,沒有之一。可以請所有其他的樂團都端出同等級的菜色嗎(哭,所以6月初親專輯Benearh the Skin 肌膚之侵出來,當然也是不管不顧的預購了下去,所以這東西當然會有開箱文,但是在我找到光線充足的自然光拍開箱文之前,先簡單的推廣一下首波單曲Crystlas。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

 

剛看到專輯名稱時還想說,誒,深呼吸?!!

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Andy Grammer今年夏天的甜蜜單曲,Honey, I’m good 親愛的我很好,大唱著不出軌保持忠貞,在這一片大談情愛的情歌市場,這真的是一個非常有趣的題材!

對於Andy Grammer的認識一直停留在2011年的Fine By Me,他的歌雖然流行但是歌詞與其他主流大膽性愛開放的速食歌曲,真的是清流啊。但是這首歌的歌詞有趣的點在於,雖然他忠於自己的伴侶,但是他還是跟其他妹妹廝混了啊,不是嗎(笑。但是仍舊要關心的是他把持住自己,沒有出軌歐(歡呼!

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

當NYLON在臉書說這大概是2015夏天的夜店舞曲時其實我是不大信的,因為聽過並沒有很驚艷的感覺,但是在全力放送後像是歌詞影片官方MV轟炸之後,倒也能理解為何Hilary Duff會選擇用點子舞曲再度出發啦!

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這首歌試聽的時候只是覺得副歌很catchy,完全沒有想到前面的主歌會這麼的沒有歌詞(?。但是秉持著一日迷妹半生迷妹的原則,以既期待又怕受傷害的心迎接全曲的到來。說真的我剛聽完,就只是單純的覺得"喔喔喔喔喔喔很洗腦",然後全無疑慮的任由我自己無止盡的聽下去。但在聽了兩三天之後,我覺得很不妙啊,這跟當初的Good Time來的快去得也快的感覺實在太像了,實在有點害怕自己會不會喜新厭舊的立刻找到了新歡,然後將就這首歌置之不理了,所以就覺得速戰速決的處理完吧(笑。

在訪談時亞當說,這首歌原本在說"婚姻是一個重大的抉擇",然後再和阿洛伊聊過之後覺得"畢業"也是個人生的分水嶺,所以才把這是Verge的基調定性為畢業歌曲。話即至此,不覺得亞當真的有了穩定的女朋友或是該不會考慮踏入家庭了(?,這一切都是未知數但是目前官方並未證實就是了(。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

Ball Park是美式的棒球場,所以Ball Park Music應該就是棒球中間的過場樂。但是說來來自澳洲的Ball Park Music反而一點都不大眾,走的是獨立搖滾的路線。這也是老歌了喔(菸,但是因為最近種種因素就把他翻出來聽了。突然覺得自己翻譯的歌詞真的是任性至極,應該都翻一點時下流行的歌詞來賺點閱率(誒你,但是因為沒有開廣告所以也就算了(笑。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

Passion Pit的專輯真是千呼萬喚始出來了(狂喜狀。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Madeon 和 Passion Pit合作的新歌,在Soundcloud上偶然看到Madeon的新歌不以為為一的就按下了播放,這一聽不得了啊,這個男生的聲音非常的特別但是卻又不陌生,猛然一看合作名單居然是Passion Pit,剛好他們今年4月也要出專輯了提前曝光也不錯。

這首個的MV的內容就是走一個時下流行的烏托邦概念,男孩與女孩在解開謎題後走出了圍困他們的城邦,但是因為事Madeon出品的所以拍攝手法也就不會充斥著那們多的泥土與打鬥,反而多了一份奇幻與科技感。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Years&Years 的中翻是甚麼呢?在他們正是有台壓唱片之前這都是個謎(笑。
所以免免強強的先翻成年復一年好了,第一次聽到他們實在BBC 2015年度樂團,在第一次聽到入圍者的時候就覺得這團大有可為啊!可能是因為是電子樂,有著有力的節拍乍聽之下還以為是Clean Bandits的作品。但是猛然一看,卻是三位陌生的臉孔。目前他們定位自己為,電子靈魂音樂,這年頭啊什麼樣的組合都不奇怪只要你夠厲害(嘖。

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

The Unlikely Candidates,來自德州的獨立搖滾樂隊。08年以一曲Follow my feet登上告示牌第6名,且在榜上待了20個星期。然後維基百科就沒有了(大驚,他們自己的官網臉書各種平台饒是我這種stalker等級的也找不到進一步的資料,那就...算了(果斷放棄。Trampoline是彈簧床的意思,如果我一開始就知道這首歌的歌名的話,我可能不會主動去聽他(笑,結果一聽不得了,這歌詞是多麼的勵志且有劇情啊!所以我也翻得挺痛苦的,他每一段的歌詞都不一樣(摔。但這些都不是重點,重點是他的曲風輕快舒服,而且副歌是如此的洗腦,自然也是近期的新歡啦!

 

文章標籤

迷妹A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

«12 3